Vrouwen die gaan, mannen die koken

'Ik ben altijd een migrant geweest. In de zeventiger jaren vluchtte mijn familie vanuit Argentinië naar Venezuela, in de jaren negentig ging ik studeren in Zwitserland, nu woon ik in Nederland. Zoals elke migrant heb ik eindeloos verhalen over verplaatsing gehoord. Sommige zijn hier beland.Verhalen gekleurd met haat en liefde, met blijdschap en somberheid. Verhalen die ambivalent van aard zijn. Verhalen over verandering van onszelf, van de plek waar we zijn aangekomen, van de plek die we hebben verlaten. Wat u gaat lezen is misschien tegenstrijdig en ambigu.Ik geloof dat de wereld wel wat ambiguïteit kan gebruiken. Kom mee, laten we gaan.'